Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
1 septembre 2014 1 01 /09 /septembre /2014 18:41

 

Mercredi 4 septembre

 

Liseli öğrencilerin dikkatine !

 

 Bréquigny Lisesi’nde 2014-2015 öğretim yılı Türkçe Dersleri 10 Eylül 2014 Çarşamba günü başlıyor !

 

Dersler, öğrencilerin sınıf ve dil düzeylerine göre 2 grup halinde çarşamba günleri öğleden sonra, 13.00 -17.00 arasında yapılacaktır.

 

Kayıtlar, derste öğretmen tarafından yapılacaktır.

İlk ders, 10 Eylül 2014 Çarşamba günüdür.  Yer : Lycée Bréquingy, Bâtiment C, Salle : 115

 

Tüm öğrencilere başarılı, verimli, güzel bir  öğretim yılı dilerim.

 

"Laprof"

Repost 0
25 juin 2014 3 25 /06 /juin /2014 19:39

 

Ceci pour partager de belles choses réalisées par nos élèves...

 

 

J'ai voulu contribuer à embellir autant que possible, cette fin d'année, en partageant avec vous des réalisations de mosaïques des élèves de lycées rennais, lors d'un atelier de découverte culturelle mis en place dans le cadre des cours de turc au lycée Bréquigny. Pour information, les cours de turc sont dispensés au lycée Bréquigny (depuis 17 ans!) le mercredi après-midi, comme Cours Inter-établissements, accueillant ainsi des lycéens de tout établissement rennais.

 

Bonne fin d'année à tous et à toutes, bonnes vacances d'été 2014!

 

Ayse Jolly, enseignante de Turc Langue Vivante, lycées Bréquigny, Emile Zola

 

  mosaiques_pour_affiche.jpg

 

Mosaïques réalisées par des élèves rennais

Lycées Bréquigny, René Descartes, Victor Hélène Basch…


Atelier réalisé dans le cadre des cours de turc, Lycée Bréquigny, 2014

 

 


Autant de projets que d'élèves
Découvrir l'art de la mosaïque à Rennes, où la famille Odorico a laissé son empreinte, va de soi et a permis de créer un pont avec l'héritage artistique et culturel de Turquie.

Les élèves de la Classe de TURC du lycée BREQUIGNY de Rennes se sont inspirés de mosaïques antiques et de motifs turcs.

Dans un premier temps, souvent perplexes devant le carré d'aggloméré, le matériel et les outils, face aux consignes, les participants ont vite apprivoisé les tesselles aux couleurs variées, les outils, la coupe des formes, le mortier- colle et les raccords de dessin.

Et comme souvent, dans cet atelier, le temps nous a échappé …

La plupart des mosaïstes en herbe ont créé une pièce unique témoin fort de leur activité manuelle.

Impulsé par Mme Ayse Jolly, professeur de Turc, et animé par Mme Marie Martin, passionnée de mosaïque d'art, cet atelier s'est révélé un grand moment de rencontres, d'échanges, de détente et de satisfaction pour tous.

 

Travaux réalisés par les élèves du cours de Turc de Terminale

Encadrés par Mme Marie MARTIN, mosaïste

Mars – Avril 2014

 

Avis des élèves 

« Un vrai plaisir ! », «  Atelier très intéressant et enrichissant ». « Bonne découverte ! », « J’ai beaucoup appris et aimé ! »

 

 

Repost 0
24 février 2011 4 24 /02 /février /2011 11:07

Le samedi 26 mars 2011 de 9h30 à 13h00 , ce sera la Journée Portes Ouvertes au collège Emile Zola de Rennes, une bonne occasion de découvrir la Cité scolaire (collège-lycée) Emile Zola de Rennes et de vous renseigner sur les classes bilangues anglais-turc qui y ont ouvert il y a  deux ans, en septembre 2009, au collège. 

 

J'y serai présente  pour y présenter les cours de Turc.

 

N'hésitez-pas à passer me voir : je vous accueillerai et répondrai volontiers à vos questions.

 

 

Adresse et site du collège-lycée Emile Zola

 

 

Repost 0
8 septembre 2009 2 08 /09 /septembre /2009 12:54

Merhaba Sevgili Öğrenciler,

Bu yıl da Türkçe dersleri Bréquigny Lisesi’nde devam edecek.

Dersler, Çarşamba günleri saat 13 :00 ile 17 :00 arasında 115 (veya 117) n°lu sınıfta yapılacaktır.

Öğrenciler Türkçe düzeylerine göre « başlangıç » veya « ileri » olmak üzere iki gruba alınacaktır.

İlgilenen öğrenciler Bréquigny Lisesi’ndeki derslere gelerek kayıt yaptırabilir ve derslere katılabilirler.

Dersler 9 Eylül 2009 Çarşamba günü başlıyor.

Görüşmek üzere, hepinize güzel, verimli, başarılı bir öğretim yılı diliyorum.

Ayşe Jolly, Rennes Millî Eğitim Müdürlüğü Yabancı Dil (/ Yaşayan Dil) Türkçe Öğretmeni

 

Bonjour Chers élèves,

Les cours de turc reprennent au lycée Bréquigny dans les mêmes conditions que l’année dernière.

Ils auront lieu le mercredi de 13h à 17h en salle 115 (ou 117).

Les élèves seront répartis en 2 groupes (débutant et avancé) selon leur niveau.

L’inscription se fera en cours.

Premier cours  : le mercredi 9 septembre 2009, Salle 115 (ou 117), à partir de 13h.

Excellente année scolaire à tous et à toutes !

 

Ayse Jolly, professeur certifiée de Turc Langue Vivante, Académie de Rennes

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Laprof
  • : Aide aux cours de turc donnés au lycée Bréquigny de Rennes - 2007:2009
  • Contact

Recherche