Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
12 décembre 2014 5 12 /12 /décembre /2014 10:37

 

En 2013-2014, les cours du cour de  turc du lycée Bréquigny ont permis  aux élèvesde découvrir et de pratiquer un art millénaire en Turquie: la mosaïque.

 

 

 

symbole du musee Zeugma cingene Gaziantep Turquie

 

"çingene", La Gitane, devenue le symbole du musée de mosaïque Zeugma,

dans la ville de Gaziantep située au sud-est de la Turquie.

 

 

 


Oeil-bleu-porte-bonheur_preparation.jpg

 

 

 

 

REALISATIONS FINIES des ELEVES 2014

 

Réalisations d'élèves, exposées au lycée de Bréquigny lors de la Quinzaine des Arts du lycée en avril 2014.

Une photo en souvenir de ces beaux moments de partage...

 

BRAVO!

Partager cet article

Published by Laprof - dans Tous Niveaux
commenter cet article
29 septembre 2014 1 29 /09 /septembre /2014 13:18

 

chanson_nil-karaibrahimgil-kanatlarim-var-ruh_couleurs_d_is.jpg

 

 

 

 

Cliquer ici

 

 

 

 

Merci, Nina de Couleurs d'Istanbul!

Partager cet article

1 septembre 2014 1 01 /09 /septembre /2014 18:41

 

Mercredi 4 septembre

 

Liseli öğrencilerin dikkatine !

 

 Bréquigny Lisesi’nde 2014-2015 öğretim yılı Türkçe Dersleri 10 Eylül 2014 Çarşamba günü başlıyor !

 

Dersler, öğrencilerin sınıf ve dil düzeylerine göre 2 grup halinde çarşamba günleri öğleden sonra, 13.00 -17.00 arasında yapılacaktır.

 

Kayıtlar, derste öğretmen tarafından yapılacaktır.

İlk ders, 10 Eylül 2014 Çarşamba günüdür.  Yer : Lycée Bréquingy, Bâtiment C, Salle : 115

 

Tüm öğrencilere başarılı, verimli, güzel bir  öğretim yılı dilerim.

 

"Laprof"

Partager cet article

25 juin 2014 3 25 /06 /juin /2014 19:39

 

Ceci pour partager de belles choses réalisées par nos élèves...

 

 

J'ai voulu contribuer à embellir autant que possible, cette fin d'année, en partageant avec vous des réalisations de mosaïques des élèves de lycées rennais, lors d'un atelier de découverte culturelle mis en place dans le cadre des cours de turc au lycée Bréquigny. Pour information, les cours de turc sont dispensés au lycée Bréquigny (depuis 17 ans!) le mercredi après-midi, comme Cours Inter-établissements, accueillant ainsi des lycéens de tout établissement rennais.

 

Bonne fin d'année à tous et à toutes, bonnes vacances d'été 2014!

 

Ayse Jolly, enseignante de Turc Langue Vivante, lycées Bréquigny, Emile Zola

 

  mosaiques_pour_affiche.jpg

 

Mosaïques réalisées par des élèves rennais

Lycées Bréquigny, René Descartes, Victor Hélène Basch…


Atelier réalisé dans le cadre des cours de turc, Lycée Bréquigny, 2014

 

 


Autant de projets que d'élèves
Découvrir l'art de la mosaïque à Rennes, où la famille Odorico a laissé son empreinte, va de soi et a permis de créer un pont avec l'héritage artistique et culturel de Turquie.

Les élèves de la Classe de TURC du lycée BREQUIGNY de Rennes se sont inspirés de mosaïques antiques et de motifs turcs.

Dans un premier temps, souvent perplexes devant le carré d'aggloméré, le matériel et les outils, face aux consignes, les participants ont vite apprivoisé les tesselles aux couleurs variées, les outils, la coupe des formes, le mortier- colle et les raccords de dessin.

Et comme souvent, dans cet atelier, le temps nous a échappé …

La plupart des mosaïstes en herbe ont créé une pièce unique témoin fort de leur activité manuelle.

Impulsé par Mme Ayse Jolly, professeur de Turc, et animé par Mme Marie Martin, passionnée de mosaïque d'art, cet atelier s'est révélé un grand moment de rencontres, d'échanges, de détente et de satisfaction pour tous.

 

Travaux réalisés par les élèves du cours de Turc de Terminale

Encadrés par Mme Marie MARTIN, mosaïste

Mars – Avril 2014

 

Avis des élèves 

« Un vrai plaisir ! », «  Atelier très intéressant et enrichissant ». « Bonne découverte ! », « J’ai beaucoup appris et aimé ! »

 

 

Partager cet article

25 octobre 2013 5 25 /10 /octobre /2013 17:07

 


 

Partager cet article

Published by Laprof - dans Débutants
commenter cet article
29 septembre 2013 7 29 /09 /septembre /2013 20:17

Ce site pourrait vous intéresser pour réviser votre vocabulaire ou pour l'enrichir.

 

Cliquez ici

Partager cet article

26 septembre 2013 4 26 /09 /septembre /2013 20:53

 


 

Iyi dinlemeler! (bonne écoute!)

 

Voici les paroles :

 

Tin Tin Tini Mini Hanım

Şeftali ağaçları, şeftali ağaçları,

Türlü çiçek başları, türlü çiçek başları!

Yaktı yandırdı beni, yaktı yandırdı beni,
Yarin hilal kaşları, yarin hilal kaşları!

 

Tin, tin, tini mini hanım,

Seni seviyor canım,

Seni seviyor canım.

 

Bahçelerde idrişah, bahçelerde idrişah,

Boyu uzun kendi Şah, boyu uzun kendi Şah.

İki gönül bir olsa, iki gönül bir olsa,
Ayıramaz Padişah, ayıramaz Padişah.

Tin, tin, tini mini hanım,

Tin, tin, tini mini hanım,

Seni seviyor canım,

Seni seviyor canım.

 

Bahçelerde kereviz, bahçelerde kereviz,

Biz kereviz yemeyiz, biz kereviz yemeyiz.

Bahçelerde börülce, bahçelerde börülce,

Oynar gelin, görümce, oynar gelin, görümce.


Tin, tin, tini mini hanım,

Tin, tin, tini mini hanım,

Seni seviyor canım,

Seni seviyor canım.

 

Notes de musique Tini-Mini-Hanım baglamist com

Partager cet article

Published by Laprof - dans Tous Niveaux
commenter cet article
18 septembre 2013 3 18 /09 /septembre /2013 23:54

Cettte pub préparée à l'occasion de la Fête du Sacrifice par l'agence Rafineri pour la société Profilo montre comment on peut communiquer uniquement par des gestes et mimiques, à la turque...

Hepinize iyi seyirler! (Bon spectacle à vous tous)

Cliquer ici

 

Profilo’dan Kurban Bayramına özel hazırlanan internet videosunda, yaşımız kaç olursa olsun annelerimizle, özellikle misafirlik ortamlarında karşılaştığımız tatlı göndermelere değinilmiş. - See more at: http://www.kreatifdirektor.com/reklam/viral/profilo-anne-nicin-baktin-bana-oyle-klavuzu-reklam-filmi.html#sthash.JBqd7kr4.dpuf
Profilo’dan Kurban Bayramına özel hazırlanan internet videosunda, yaşımız kaç olursa olsun annelerimizle, özellikle misafirlik ortamlarında karşılaştığımız tatlı göndermelere değinilmiş. - See more at: http://www.kreatifdirektor.com/reklam/viral/profilo-anne-nicin-baktin-bana-oyle-klavuzu-reklam-filmi.html#sthash.JBqd7kr4.dpuf
Profilo’dan Kurban Bayramına özel hazırlanan internet videosunda, yaşımız kaç olursa olsun annelerimizle, özellikle misafirlik ortamlarında karşılaştığımız tatlı göndermelere değinilmiş. - See more at: http://www.kreatifdirektor.com/reklam/viral/profilo-anne-nicin-baktin-bana-oyle-klavuzu-reklam-filmi.html#sthash.JBqd7kr4.dpuf
Profilo’dan Kurban Bayramına özel hazırlanan internet videosunda, yaşımız kaç olursa olsun annelerimizle, özellikle misafirlik ortamlarında karşılaştığımız tatlı göndermelere değinilmiş. - See more at: http://www.kreatifdirektor.com/reklam/viral/profilo-anne-nicin-baktin-bana-oyle-klavuzu-reklam-filmi.html#sthash.JBqd7kr4.dpuf
Profilo’dan Kurban Bayramına özel hazırlanan internet videosunda, yaşımız kaç olursa olsun annelerimizle, özellikle misafirlik ortamlarında karşılaştığımız tatlı göndermelere değinilmiş. - See more at: http://www.kreatifdirektor.com/reklam/viral/profilo-anne-nicin-baktin-bana-oyle-klavuzu-reklam-filmi.html#sthash.JBqd7kr4.dpuf

Partager cet article

Published by Laprof - dans Tous Niveaux
commenter cet article
4 septembre 2013 3 04 /09 /septembre /2013 11:35

 

Liseli öğrencilerin dikkatine !

 

 Bréquigny Lisesi’nde 2013-2014 öğretim yılı Türkçe Dersleri 11 Eylül 2013 Çarşamba günü başlıyor !

 

Dersler, öğrencilerin sınıf ve dil düzeylerine göre 2 grup halinde çarşamba günleri öğleden sonra, 13.00 -17.00 arasında yapılacaktır.

 

Kayıtlar, derste öğretmen tarafından yapılacaktır.

İlk ders, 11 Eylül 2013 Çarşamba günüdür.  Yer : Lycée Bréquingy, Bâtiment C, Salle : 115

 

Tüm öğrencilere başarılı, verimli, güzel bir  öğretim yılı dilerim.

 

"Laprof"


 

Partager cet article

Published by Laprof - dans Tous Niveaux
commenter cet article
27 août 2013 2 27 /08 /août /2013 21:14

akademiktakvim.jpg

 

Takvimleri görmek için aşağıdaki resimlerin üzerine tıklayınız.  Cliquez sur les dessins ci-dessous pour voir les calendriers.

 

Fransa - La France

 

logo_MEN_214916.jpg

 

Türkiye - La Turquie

 

logo_Meb.png

 

 

Partager cet article

Published by Laprof - dans Tous Niveaux
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Laprof
  • : Aide aux cours de turc donnés au lycée Bréquigny de Rennes - 2007:2009
  • Contact

Recherche